PURALI - Ambachtelijke zeep en meer...

Het is al even geleden dat ik een bericht heb gepost, maar de tijd gaat soms zo hard dat het moeilijk bij te benen is.
Sinds een paar weken zit mijn zwangerschapsverlof erop en moest ik weer aan het werk. Aangezien ik ruim 6 maanden afwezig ben geweest is het weer even wennen, maar intussen is het alsof ik nooit ben weggeweest (hmm, is dat nou goed of niet? Ik weet het niet).
Gelukkig heb ik ook nog wat gezeept de laatste weken, want op eerste en tweede paasdag heb ik de eerste beurs van 2011 gepland.

***********************************************************

It has been quite a while since my last post, but time just seems to run away at times.
A couple of weeks ago my maternity leave ended and I had to start work again. As I had been absent for more than 6 months I had to get used to it again, but now it is already like I never left (don't know if this is good or bad...).
Luckily I have done some soaping these past weeks as I have my first craft show of 2011 coming up at easter.

Firstly I have done some 100% natural soaps.

The first is a real castille with 100% olive oil, no colour and no fragrance. Very good for babies and people with sensitive skin.


The second soap is also a real castille, but with Lavender essential oil and real lavender on top. I love the colour as most of the time the flowers seem to turn brown, but these as a really lovely blue-purple.


And last is my Camomille-calendula castille. Also made with 100% olive oil, and with honey, crushed camomille  and calendula flowers inside. No colour and no fragrance is added. This is a very nice and gentle scrub soap. Ideal for your face.